THE IB LEARNER PROFILE
The aim of all IB programmes is to develop internationally minded people who, recognizing their common humanity and shared guardianship of the planet, help to create a better and more peaceful world.
Suǒyǒu IB kèchéng de mùdì shì péiyǎng jùyǒu guójì yìshí de rén, rènshí dào tāmen de gòngtóng de rénxìng hé dìqiú de gòngtóng jiānhù, yǒu zhù yú chuàngzào yīgè gèng měihǎo, gèng hépíng de shìjiè.
هن آءِ بي جي سڀني پروگرامن جو مقصد بين الاقوامي ذهنيت وارن ماڻهن کي ترقي ڏيڻ آهي ، جيڪي پنهنجي گڏيل انسانيت کي سڃاڻين ٿا ۽ هن ڌرتي جي ساک سنڀال ڪن ٿا ، هڪ بهتر ۽ وڌيڪ امن پسند دنيا ٺاهڻ ۾ مدد ڪن ٿا۔
Suǒyǒu IB kèchéng de mùdì shì péiyǎng jùyǒu guójì yìshí de rén, rènshí dào tāmen de gòngtóng de rénxìng hé dìqiú de gòngtóng jiānhù, yǒu zhù yú chuàngzào yīgè gèng měihǎo, gèng hépíng de shìjiè.
هن آءِ بي جي سڀني پروگرامن جو مقصد بين الاقوامي ذهنيت وارن ماڻهن کي ترقي ڏيڻ آهي ، جيڪي پنهنجي گڏيل انسانيت کي سڃاڻين ٿا ۽ هن ڌرتي جي ساک سنڀال ڪن ٿا ، هڪ بهتر ۽ وڌيڪ امن پسند دنيا ٺاهڻ ۾ مدد ڪن ٿا۔
Iquirer Xúnwèn zhě تحقیق پسند
We nurture our curiosity, developing skills for inquiry and research. We know how to learn independently and with others. We learn with enthusiasm and sustain our love of learning.
Wǒmen péiyǎng wǒmen de hàoqí xīn, fāzhǎn jìnéng de cháxún hé
yánjiū wǒmen zhīdào rúhé dúlì xuéxí hé yǔ tārén yīqǐ xuéxí.
Wǒmen yǐ rèqíng xuéxí, bìng bǎochí wǒmen duì xuéxí de rè'ài
zhěnggè shēngmìng.
اسان پنهنجي تجسس کي پروڙي ، تحقيق ۽ تحقيق لاءِ مهارتون پيدا ڪيون۔
اسان اڻون ٿا ته ڪئين آزاد ۽ ٻين سان حوصله افزائي گڏ سکڻ سان سکون ٿا
۽ اسان جي سکيا جو پاسو برقرار رکون ٿا۔
We nurture our curiosity, developing skills for inquiry and research. We know how to learn independently and with others. We learn with enthusiasm and sustain our love of learning.
Wǒmen péiyǎng wǒmen de hàoqí xīn, fāzhǎn jìnéng de cháxún hé
yánjiū wǒmen zhīdào rúhé dúlì xuéxí hé yǔ tārén yīqǐ xuéxí.
Wǒmen yǐ rèqíng xuéxí, bìng bǎochí wǒmen duì xuéxí de rè'ài
zhěnggè shēngmìng.
اسان پنهنجي تجسس کي پروڙي ، تحقيق ۽ تحقيق لاءِ مهارتون پيدا ڪيون۔
اسان اڻون ٿا ته ڪئين آزاد ۽ ٻين سان حوصله افزائي گڏ سکڻ سان سکون ٿا
۽ اسان جي سکيا جو پاسو برقرار رکون ٿا۔
Read few books about Inquirer
Open-Minded Kāimíng وسعت ِ ذہنی
We critically appreciate our own cultures and personal histories, as well as the values and traditions of others. We seek and evaluate a range of points of view, and we are willing to grow from the experience.
Wǒmen fēicháng xīnshǎng zìjǐ de wénhuà hé gèrén lìshǐ, rú
yǐjí qítā rén de jiàzhíguān hé chuántǒng. Wǒmen xúnqiú hé pínggū
fànwéi de guāndiǎn, wǒmen yuànyì cóng jīngyàn
اسان پنهنجين پنهنجي ثقافتن ۽ ذاتي تاريخن سان گڏو گڏ ٻين جي قدرن ۽
روايتن جي ساراھ ڪنداسين. اسان ڪيترن ئي نقطن
جي طلب ۽ جائزو وٺون ٿا ،۽ اسين تجر بي مان اڳتي وڌڻ لاء خواهشمند آهيون۔
We critically appreciate our own cultures and personal histories, as well as the values and traditions of others. We seek and evaluate a range of points of view, and we are willing to grow from the experience.
Wǒmen fēicháng xīnshǎng zìjǐ de wénhuà hé gèrén lìshǐ, rú
yǐjí qítā rén de jiàzhíguān hé chuántǒng. Wǒmen xúnqiú hé pínggū
fànwéi de guāndiǎn, wǒmen yuànyì cóng jīngyàn
اسان پنهنجين پنهنجي ثقافتن ۽ ذاتي تاريخن سان گڏو گڏ ٻين جي قدرن ۽
روايتن جي ساراھ ڪنداسين. اسان ڪيترن ئي نقطن
جي طلب ۽ جائزو وٺون ٿا ،۽ اسين تجر بي مان اڳتي وڌڻ لاء خواهشمند آهيون۔
Read few books about Open Minded
Knowledgeable Zhīshì yuānbó de با علم ہونا
We develop and use conceptual understanding, exploring knowledge across a range of disciplines. We engage with issues and ideas that have local and global significance.
Wǒmen kāifā hé shǐyòng gàiniàn lǐjiě, tànsuǒ kuà xuékē de zhīshì. Wǒmen cānyù de wèntí hé jùyǒu dìfāng hé quánqiú yìyì de xiǎngfǎ.
اسان تصور جي سمجھ کي ترقي ۽ ترقي ڏيندا آهيون
، علم جي ڳولا جي حدن ۾ اڻون ٿا اسان مسئلن ۽ خيالن سان جڙيل آهيون
جيڪا مقامي ۽ عالمي اهميت رکي ٿي۔
We develop and use conceptual understanding, exploring knowledge across a range of disciplines. We engage with issues and ideas that have local and global significance.
Wǒmen kāifā hé shǐyòng gàiniàn lǐjiě, tànsuǒ kuà xuékē de zhīshì. Wǒmen cānyù de wèntí hé jùyǒu dìfāng hé quánqiú yìyì de xiǎngfǎ.
اسان تصور جي سمجھ کي ترقي ۽ ترقي ڏيندا آهيون
، علم جي ڳولا جي حدن ۾ اڻون ٿا اسان مسئلن ۽ خيالن سان جڙيل آهيون
جيڪا مقامي ۽ عالمي اهميت رکي ٿي۔
Read few books about Knowledgeable
Caring Guānhuái خیال رکھنے والے
We show empathy, compassion and respect. We have a commitment to service, and we act to make a positive difference in the lives of others and in the world around us.
Wǒmen biǎoxiàn chū tóngqíng, tóngqíng hé zūnzhòng. Wǒmen yǒu yīgè
zhìlì yú fúwù, wǒmen cǎiqǔ xíngdòng, shǐ jījí de biànhuà zài tārén de shēnghuó hé wǒmen zhōuwéi de shìjiè.
اسان شفقت ۽ عزت ڏيکاري ٿو. اسان کي خدمت ڪرڻ
جو عزم آهي ، ۽ اسان ٻين جي زندگين ۾ ۽ پنهنجي چوڌاري
دنيا ۾ مثبت فرق پيدا ڪرڻ لاءِ ڪم ڪيو۔
We show empathy, compassion and respect. We have a commitment to service, and we act to make a positive difference in the lives of others and in the world around us.
Wǒmen biǎoxiàn chū tóngqíng, tóngqíng hé zūnzhòng. Wǒmen yǒu yīgè
zhìlì yú fúwù, wǒmen cǎiqǔ xíngdòng, shǐ jījí de biànhuà zài tārén de shēnghuó hé wǒmen zhōuwéi de shìjiè.
اسان شفقت ۽ عزت ڏيکاري ٿو. اسان کي خدمت ڪرڻ
جو عزم آهي ، ۽ اسان ٻين جي زندگين ۾ ۽ پنهنجي چوڌاري
دنيا ۾ مثبت فرق پيدا ڪرڻ لاءِ ڪم ڪيو۔
Read few books about Caring
Thinkers Sīxiǎngjiā سوچ بچار کرنے والے
We use critical and creative thinking skills to analyse and take responsible action on complex problems. We exercise initiative in making reasoned, ethical decisions.
Wǒmen shǐyòng pīpàn xìng hé chuàngzàoxìng de sīwéi jìnéng lái fēnxī hé cǎiqǔ duì fùzá wèntí cǎiqǔ fù zérèn de xíngdòng. Wǒmen zài yǐxià fāngmiàn cǎiqǔ zhǔdòng xíngdòng zuò chū hélǐ de dàodé juédìng.
اسان نازڪ ۽ تخليقي سوچ جي صلاحيتن کي تجزيو
ڪرڻ ۽ پيچيده مسئلن تي ذميوار عمل ڪرڻ لاءِ استعمال ڪندا آهيون اسان دليل ، اخلاقي فيصلا ڪرڻ ۾ شروعات ڪندا آهيون۔
We use critical and creative thinking skills to analyse and take responsible action on complex problems. We exercise initiative in making reasoned, ethical decisions.
Wǒmen shǐyòng pīpàn xìng hé chuàngzàoxìng de sīwéi jìnéng lái fēnxī hé cǎiqǔ duì fùzá wèntí cǎiqǔ fù zérèn de xíngdòng. Wǒmen zài yǐxià fāngmiàn cǎiqǔ zhǔdòng xíngdòng zuò chū hélǐ de dàodé juédìng.
اسان نازڪ ۽ تخليقي سوچ جي صلاحيتن کي تجزيو
ڪرڻ ۽ پيچيده مسئلن تي ذميوار عمل ڪرڻ لاءِ استعمال ڪندا آهيون اسان دليل ، اخلاقي فيصلا ڪرڻ ۾ شروعات ڪندا آهيون۔
Read few books about Thinkers
Risk Takers Màoxiǎn zhě مشکلات کا سامنا کرنے والے
We approach uncertainty with forethought and determination; we work independently and cooperatively to explore new ideas and innovative strategies. We are resourceful and resilient in the face of challenges and change.
Wǒmen yǐ shēnmóuyuǎnlǜ hé juéxīn jiējìn bù quèdìng xìng;
wǒmen dúlì hézuò, tànsuǒ xīn de xiǎngfǎ hé chuàngxīn cèlüè. Wǒmen shì zúzhìduōmóu hé tánxìng de miàn duì tiǎozhàn hé biànhuà.
.اسان يقين ۽ عزم سان بي يقيني جو رستو اختيار ڪيو.
اسان نئين سوچن ۽ نوان حڪمت عملين کي دريافت ڪرڻ لاءِ
.خودمختيار ۽ سهڪار سان ڪم ڪريون ٿا.
اسان چئلينج ۽ تبديلين جي منهن ۾ باصلاحيت ۽ لچڪ وارا آهيون۔
We approach uncertainty with forethought and determination; we work independently and cooperatively to explore new ideas and innovative strategies. We are resourceful and resilient in the face of challenges and change.
Wǒmen yǐ shēnmóuyuǎnlǜ hé juéxīn jiējìn bù quèdìng xìng;
wǒmen dúlì hézuò, tànsuǒ xīn de xiǎngfǎ hé chuàngxīn cèlüè. Wǒmen shì zúzhìduōmóu hé tánxìng de miàn duì tiǎozhàn hé biànhuà.
.اسان يقين ۽ عزم سان بي يقيني جو رستو اختيار ڪيو.
اسان نئين سوچن ۽ نوان حڪمت عملين کي دريافت ڪرڻ لاءِ
.خودمختيار ۽ سهڪار سان ڪم ڪريون ٿا.
اسان چئلينج ۽ تبديلين جي منهن ۾ باصلاحيت ۽ لچڪ وارا آهيون۔
Communicators Chuánhuà rén باہمی گفتگو اور رابطہ رکھنے والے
We express ourselves confidently and creatively in more than one language and in many ways. We collaborate effectively, listening carefully to the perspectives of other individuals and groups.
Wǒmen zài chāoguò zìxìn hé chuàngzàoxìng dì biǎodá zìjǐ
yī zhǒng yǔyán, zài xǔduō fāngmiàn. Wǒmen yǒuxiào hézuò,
zǐxì língtīng qítā rén de guāndiǎn zǔ.
اسان هڪ کان وڌيڪ ٻولين ۾ ۽ ڪيترن ئي طريقن سان اعتماد
.۽ تخليقي طور تي ظاهر ڪريون ٿا
اسان مؤثر طريقي سان سهڪار ڪيو ، ٻيون ماڻهن ۽ گروهن جي تناظر کي غور سان ٻڌو۔
We express ourselves confidently and creatively in more than one language and in many ways. We collaborate effectively, listening carefully to the perspectives of other individuals and groups.
Wǒmen zài chāoguò zìxìn hé chuàngzàoxìng dì biǎodá zìjǐ
yī zhǒng yǔyán, zài xǔduō fāngmiàn. Wǒmen yǒuxiào hézuò,
zǐxì língtīng qítā rén de guāndiǎn zǔ.
اسان هڪ کان وڌيڪ ٻولين ۾ ۽ ڪيترن ئي طريقن سان اعتماد
.۽ تخليقي طور تي ظاهر ڪريون ٿا
اسان مؤثر طريقي سان سهڪار ڪيو ، ٻيون ماڻهن ۽ گروهن جي تناظر کي غور سان ٻڌو۔
Read few books about Communicators
Balanced Pínghéng متوازن ہونا
We understand the importance of balancing different aspects of our lives—intellectual, physical, and emotional—to achieve well-being for ourselves and others. We recognize our interdependence with other people and with the world in which we live.
Wǒmen lǐjiě pínghéng bùtóng fāngmiàn de zhòngyào xìng
wǒmen de shēnghuó-zhìlì, shēntǐ hé qínggǎn-shíxiàn xìngfú wèi zìjǐ hé tārén. Wǒmen rènshí dào wǒmen de xiānghù yīcún xìng
yǔ qítā rén hé wǒmen shēnghuó de shìjiè.
اسان پنهنجي زندگي جي مختلف پهلوئن کي متوازن ڪرڻ جي اهميت سمجهندا آهيون - دانشور ، جسماني ۽ جذباتي - پنهنجي ۽ ٻين جي خوشحالي حاصل ڪرڻ لاءِ. اسان ٻين ماڻهن سان ۽ پنهنجي دنيا سان گڏ ، جنهن سان اسين رهون ٿا اسان کي پنهنجو باقائدگي سمجهندا آهيون۔
Read few books about Balanced
Principled Yuánzé xìng با اصول ہونا
We act with integrity and honesty, with a strong sense of fairness and justice, and with respect for the dignity and rights of people everywhere. We take responsibility for our actions and their consequences.
Wǒmen yǐ chéngxìn hé chéngshí de tàidù xíngshì, jùyǒu qiángliè de gōngpíng yìshí zūn chóng rénmín de zūnyán hé quánlì dàochù dōu shì wǒmen duì zìjǐ de xíngwéi hé xíngwéi fùzé hòuguǒ.
اسان ايمانداري ۽ ايمانداري سان ، انصاف ۽ انصاف جي مضبوط احساس سان
۽ هر ماڻهو جي عزت ۽ حقن جي احترام سان اسان پنهنجي
عمل ۽ انهن جي نتيجي جي ذميواري قبول ڪريون ٿا۔
We act with integrity and honesty, with a strong sense of fairness and justice, and with respect for the dignity and rights of people everywhere. We take responsibility for our actions and their consequences.
Wǒmen yǐ chéngxìn hé chéngshí de tàidù xíngshì, jùyǒu qiángliè de gōngpíng yìshí zūn chóng rénmín de zūnyán hé quánlì dàochù dōu shì wǒmen duì zìjǐ de xíngwéi hé xíngwéi fùzé hòuguǒ.
اسان ايمانداري ۽ ايمانداري سان ، انصاف ۽ انصاف جي مضبوط احساس سان
۽ هر ماڻهو جي عزت ۽ حقن جي احترام سان اسان پنهنجي
عمل ۽ انهن جي نتيجي جي ذميواري قبول ڪريون ٿا۔
Read few books about Principled
Reflective Fǎnguāng de عکاس ہونا
We thoughtfully consider the world and our own ideas and experience. We work to understand our strengths and weaknesses in order to support our learning and personal development.
Wǒmen ruò yǒu suǒ sī de kǎolǜ shìjiè hé wǒmen zìjǐ de xiǎngfǎ hé
jīngyàn. Wǒmen nǔlì liǎojiě wǒmen de cháng chù hé duǎnchu wèile zhīchí wǒmen de xuéxí hé gèrén fà zhǎn.
.اسان غور سان دنيا ۽ پنهنجن پنهنجن خيالن ۽ تجربي تي غور ڪيو
اسان پنهنجي سکيا ۽ ذاتي نشونما جي حمايت ڪرڻ لاءِ اسان جي قوت ۽ ڪمزورين کي سمجهڻ لاءِ ڪم ڪريون ٿا۔
We thoughtfully consider the world and our own ideas and experience. We work to understand our strengths and weaknesses in order to support our learning and personal development.
Wǒmen ruò yǒu suǒ sī de kǎolǜ shìjiè hé wǒmen zìjǐ de xiǎngfǎ hé
jīngyàn. Wǒmen nǔlì liǎojiě wǒmen de cháng chù hé duǎnchu wèile zhīchí wǒmen de xuéxí hé gèrén fà zhǎn.
.اسان غور سان دنيا ۽ پنهنجن پنهنجن خيالن ۽ تجربي تي غور ڪيو
اسان پنهنجي سکيا ۽ ذاتي نشونما جي حمايت ڪرڻ لاءِ اسان جي قوت ۽ ڪمزورين کي سمجهڻ لاءِ ڪم ڪريون ٿا۔
Read few books about Reflective
The IB learner profile represents 10 attributes valued by IB World Schools.
We believe these attributes, and others like them, can help individuals and groups become responsible members of local, national and global communities.
We believe these attributes, and others like them, can help individuals and groups become responsible members of local, national and global communities.
Source: IB-Learner Profile Posters : learn.toddleapp.com/resource_post/trailblazer-learner-profile-posters/